Page 56 - Construction_Industry_Council_Annual_Report_2014
P. 56
mittee and Board Reports
專責委員會及委員會報告

Committee Report 專責委員會報告

Since the beginning of 2014, Committee of Construction Site Safety 工地安全委員會於2014年初正式易名為「建造安
was renamed “Committee on Construction Safety” (Com-CSY). The new 全專責委員會」(專責委員會)。新的名字標誌著
name endorses a widen vision of the CIC on construction safety and 議會為建造安全定下了更宏大的願景,也代表了
follows with an expanding scope of responsibilities for Com-CSY. 專責委員會將負責的範圍將更為廣闊。

Throughout the year, Com-CSY has issued three publications of 專責委員會去年就不同的主題發表了三份不同類
various kinds on different topics. Safety Alert No. 001/14 Fire Safety 型的刊物。《安全提示第001/14號建築工地防火
on Construction Sites was published to remind the responsible parties 安全》提醒業內人士於建築、改建及加建工程的
on fire safety in the construction sites or renovation projects. The 工地內要注意防火安全。《竹棚架工作平台安排
Guidelines on Planking Arrangement for Providing Working Platforms on 指引》則為總承建商及分判商在竹棚提供合適工
Bamboo Scaffolds was published to provide practical guidelines on the 作平台的角色與責任上提供可行指引。議會與機
roles and responsibilities of the main contractors and subcontractors 電工程署攜手出版的《如何管理升降機和自動梯
in provision of suitable working platforms on bamboo scaffolds. The 的維修保養工作》指引則旨在讓負責人進一步了
Guidance Notes on How to Manage the Maintenance Works carried out 解 有 關《升 降 機 及 自 動 梯 條 例》(第618章)之 下
by Registered Lift/Escalator Contractor was jointly published by the 的責任與管理升降機及自動梯保養事宜。
CIC and Electrical and Mechanical Services Department to enhance
the knowledge of the responsible persons in managing their lifts and
escalators under the Lifts and Escalators Ordinance (Cap. 618).

Three posters that provide simple and clear messages were also 議會另外發表了三份訊息簡明的海報,旨在讓業
published to draw the attention of industry stakeholders in three 界持份者注意有關建造安全的三個主要方面,分
major areas on construction safety: Working at Height Safety, Safety for 別為《高處工作安全》、《密閉空間工作安全》以
Construction Work Carried Out On, Adjacent To or Over Water – Prevention 及《水面、水邊或水中建築工作安全 - 防止墮入
of Fall into Water as well as Work Safety in Confined Spaces. 水中》。

To multiply the effect of the safety publications in enhancing the 為更有效地利用各類刊物提升持份者的安全意
awareness of industry practitioners, technical seminars were organised
by the Com-CSY throughout the year. Thanks to the overwhelming 識,專責委員會於全年均有舉辦技術研討會。由
response of the first Seminar on the Use of Reduced Voltage Hand Tools 於2013年12月舉辦的在工地使用低電壓的電動
in Construction Site held in December 2013, a second seminar was 工具技術研討會反應熱烈,議會遂於今年1月16
organised on 16 January this year on the same topic. On 12 February,
a technical seminar on safety of lift shafts works was held to promote 日就同一主題再次舉辦研討會,以服務更多持份
the Guidelines on Safety of Lift Shaft Works:Volume 3 – Throughout 者。於2月12日舉辦的升降機槽工程安全技術研
the Occupation Stage of Building published by the CIC, while on 24 July
another technical seminar was held to promote the safety practice for 討會旨在推廣議會早前發表的《升降機槽工程安
mobile crane operations. The last technical seminar held in 2014 was 全 指 引 ︰ 第3卷 - 整 段 樓 宇 佔 用 期 間》, 而7月
on Construction Work Safety Near Water on 4 December to provide 24日舉辦的流動式起重機安全操作技術研討會則

旨在推廣促進流動式起重機操作安全規範操作。
2014年的正是12月4日舉行的近岸建造工程的安

全技術研討會,以快速及有效地向前線工作人員

54 CONSTRUCTION INDUSTRY COUNCIL ANNUAL REPORT 2014
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61