Page 66 - Construction_Industry_Council_Annual_Report_2014
P. 66
mittee and Board Reports
專責委員會及委員會報告
3. Integrating Constructability in Project Planning and Design 3. 於項目規劃和設計中結合可建築性
A crucial factor affecting construction efficiency and productivity 項目的可建築性影響建築效率和生產力，尤
is the constructability of a project, particularly in the case of a 其 於 樓 宇 建 築 更 是 如 此。 於2001年 發 表 的
building development. The Construct for Excellence published in 《建業圖新》建議香港建造業應採取更多整合
2001 suggested that more integrated project delivery processes 的項目交付過程。透過提升香港建築項目的
should be implemented in the Hong Kong construction industry. It 可建築性，期望可改善業界的時間效率、成
is anticipated that the time, cost and quality performance of the 本運用和質素。
Hong Kong construction industry will be improved by enhancing the
constructability of construction projects in Hong Kong.
4. Benchmarking the Construction Trade Productivity in 4. 評估香港建造業工種的生產力
Hong Kong
建造業工種的生產力被視為其中一項
Trade productivity has been considered as 影響建築項目進度的重要因素。於工
one of the determining factors that affects 種層面設立基準指標，能協助工程人
the progress of any construction project. 員在同一平台上量度和評測工種生產
Establishing benchmark indicators at 力，從而提升建造業的整體生產力和
the trade level would be valuable for 競爭力。
builders to measure and evaluate trade
productivity on a common platform so as
to help raise the overall productivity and
competitiveness of the industry.
The Com-PNR has finalised the scope of 委員會已完成草擬上述四個顧問項目
the above four consultancy projects and it 的研究範圍，並擬定於2015年展開研
is scheduled to commence the projects in
2015. 究。
On the other hand, the inaugural issue of CIC research journal 另一方面，為提倡創新及宣傳議會撥款的研
Innovation in Construction (iCON) was published in August 2014 究 項 目 成 果， 議 會 於2014年8月 發 表 了 研 究
to advocate innovations and disseminate valuable outcomes 期刊《iCON》創刊號。
generated from the CIC funded research projects.
64 CONSTRUCTION INDUSTRY COUNCIL ANNUAL REPORT 2014
專責委員會及委員會報告
3. Integrating Constructability in Project Planning and Design 3. 於項目規劃和設計中結合可建築性
A crucial factor affecting construction efficiency and productivity 項目的可建築性影響建築效率和生產力，尤
is the constructability of a project, particularly in the case of a 其 於 樓 宇 建 築 更 是 如 此。 於2001年 發 表 的
building development. The Construct for Excellence published in 《建業圖新》建議香港建造業應採取更多整合
2001 suggested that more integrated project delivery processes 的項目交付過程。透過提升香港建築項目的
should be implemented in the Hong Kong construction industry. It 可建築性，期望可改善業界的時間效率、成
is anticipated that the time, cost and quality performance of the 本運用和質素。
Hong Kong construction industry will be improved by enhancing the
constructability of construction projects in Hong Kong.
4. Benchmarking the Construction Trade Productivity in 4. 評估香港建造業工種的生產力
Hong Kong
建造業工種的生產力被視為其中一項
Trade productivity has been considered as 影響建築項目進度的重要因素。於工
one of the determining factors that affects 種層面設立基準指標，能協助工程人
the progress of any construction project. 員在同一平台上量度和評測工種生產
Establishing benchmark indicators at 力，從而提升建造業的整體生產力和
the trade level would be valuable for 競爭力。
builders to measure and evaluate trade
productivity on a common platform so as
to help raise the overall productivity and
competitiveness of the industry.
The Com-PNR has finalised the scope of 委員會已完成草擬上述四個顧問項目
the above four consultancy projects and it 的研究範圍，並擬定於2015年展開研
is scheduled to commence the projects in
2015. 究。
On the other hand, the inaugural issue of CIC research journal 另一方面，為提倡創新及宣傳議會撥款的研
Innovation in Construction (iCON) was published in August 2014 究 項 目 成 果， 議 會 於2014年8月 發 表 了 研 究
to advocate innovations and disseminate valuable outcomes 期刊《iCON》創刊號。
generated from the CIC funded research projects.
64 CONSTRUCTION INDUSTRY COUNCIL ANNUAL REPORT 2014
