Page 4 - Issue 02
P. 4
CIC News | 議會最新動向
Conclusion 結論
We will continue our efforts to adopt the leading practices in 我們會繼續在議會採用先進的企業管治，藉此提升議
corporate governance in CIC to enhance its operations 會的運作效率，從而保障所有與議會相關持份者的利
which in turn safeguards the interests of all stakeholders 益。
associated with CIC.
Establishment of the Task Force on Site Safety of Working in Lift Shaft
升降機槽工作的工地安全專責小組的成立
升降機槽工作的工地安全專責小組的成立
In view of the recent incident on site safety of working in lift 鑑於近日有關升降機槽工作的工地安全事宜，建造業
shaft, the Committee on Construction Site Safety of the CIC 議會工地安全委員會成立了「升降機槽工作的工地安
has established the “Task Force on Site Safety of Working 全專責小組」，以探討潛在安全危害及找出加強在升
in Lift Shaft” (the Task Force) to explore the relevant
potential hazards and to identify measures for the 降機槽工作的工地安全措施。
enhancement of the associated site safety.
得到業界持份者的熱心支持，專責小組隨即於2009年
With the enthusiastic support from the industry
stakeholders, the Task Force has been promptly formed in 10月成立，成員包括公共及私營界別的聘用人、相關
October 2009 comprising members from employers of the 政府部門、商會、工會、安全專業人員及升降機業界
public and private sectors, relevant government
departments, trade associations, labour unions, safety 的專家。專責小組的主席及副主席分別為馮宜萱女士
professionals as well as specialists in the lift and escalator 及何安誠工程師。專責小組的首次會議於 2009 年 10
industry. The Chairperson and Deputy Chair of the Task 月 28 日舉行，並在其後安排多個工作會議。
Force are Ms Ada FUNG and Ir Thomas HO respectively.
The first meeting of the Task Force has been held on 28
October 2009 and subsequent working sessions have been
arranged after its first meeting.
Inaugural meeting of the Task Force on Site Safety of Working in Lift Shaft (TF-WLS) under the Committee on Construction Site Safety was held on 28 October
2009. It was well attended by its members including Ir Thomas HO, Deputy Chairman of TF-WLS (left); Ms Ada FUNG, Chairperson of TF-WLS (middle); Ir Alex
LEUNG, Senior Manager of the CIC Secretariat (right); and other relevant stakeholders.
工地安全委員會轄下的升降機槽工作的工地安全專責小組首次會議於2009年10月28日舉行，出席會議的成員包括小組副主席何安誠工程師（左）、
小組主席馮宜萱女士（中）、建造業議會秘書處高級經理梁偉雄工程師（右），以及其他業界相關持份者。
Issue No. 2 CIC Newsletter
4 第二期 01 / 2010 建造業議會通訊
